近日，梁溪区院支持起诉的翟某某等10名外来务工人员追索劳动报酬纠纷案经调解结案，检察机关以支持起诉人的身份参与调解，最终促成双方当事人达成调解协议，帮助10名外来务工人员追回工资款共计9万余元，取得良好效果。

　　2020年8月，梁溪区院受理翟某某等10名外来务工人员追索劳动报酬纠纷案件。翟某某等人原为某足浴馆员工，后该足浴馆因经营不善关门，并拖欠翟某某等人工资总计9万余元。翟某某等人多次讨要工资未果后，向梁溪区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁。因翟某某等人无法提供与该足浴馆存在劳动关系的初步证据，梁溪区劳动人事争议仲裁委员会作出不予受理决定。为此，翟某某等人向梁溪区院反映情况，希望得到检察机关的帮助和支持。

　　为切实保障劳动者的合法权益，增强民事行政检察工作质效，梁溪区院高度重视，立足法律监督职能，全面调查案件情况，集中力量开展支持起诉工作：一是查明该足浴馆与翟某某等10名员工是否存在劳动关系、是否存在拖欠薪资的事实，解决劳动者举证难这一首要问题；二是查明该足浴馆的经营管理体系，进一步明确责任主体；三是积极做好诉前引导工作，加强释法说理，纾解当事人情绪，避免矛盾激化。

　　8月25日，梁溪区院依法向梁溪区法院发出支持起诉书，帮助翟某某等人追索劳动报酬。期间，梁溪区院多次与区法院、区总工会等协调会商，以维护弱势群体合法权益为共同目标，力争在严格依法办案的同时息诉止争，以更高效率实现当事人合法诉求。经多方共同努力，最终促成当事双方达成诉前调解，足浴馆经营者孙某于2020年12月30日前一次性支付翟某某等人工资9万余元。

　　该案的成功办理是梁溪区院主动服务“六稳”“六保”、践行新时代“枫桥经验”化解社会矛盾的有益探索，较好地实现了办案的政治效果、社会效果、法律效果的有机统一。下一阶段，梁溪区院将继续坚持以人民为中心的办案理念，以高度的政治自觉、法治自觉、检察自觉，精准切入、持续发力，落实落细检察环节服务保障措施，努力为经济社会发展提供更多更优的法治产品、检察产品，不断提升检察贡献度和影响力。